Original: Anima Christi. Water from the side of Christ, wash me. Ne permittas me separari a Te. Never allow to be parted from Thee.
Translation: Those who are not especially sensitive to language might think of the verb “to inebriate” as being synonymous with “to make drunk.