Translation: The Hal Leonard Guitar Method is designed for anyone just learning to play acoustic or electric guitar.