Original: Per Nørgård. FOUR OBSERVATIONS – FROM AN INFINTE RAPPORT – hommage a Bartok. In FOUR OBSERVATIONS the hommage is to Bartok.
Translation: VOYAGE INTO THE BROKEN SCREEN - hommage a Sibelius. "VOYAGE INTO THE BROKEN SCREEN" is a hommage to Sibelius.