Translation: After a short stint in the Navy, Thornhill laid low for awhile until he put his band back together in 1946.
