Original: Matona mia cara. It also may be from Late Latin, the present active infinitive of folleo , to puff out like a bellows. A cappella.
Translation: Matona my dear. The text has many double meanings, extremely difficult to transpose into other languages. Orlando di Lasso. Language.