Original: Wagner Opera Vocal Scores. Version 2.0. Richard Wagner. Voice sheet music. Wagner Opera Vocal Scores. Version 2.0. 2 CD-ROMs. 1813-1883.
Translation: Rienzi, Act III, Part 2 - The day is here, the hour approaches. The Flying Hollander, Act I, Part 1 - The time is around.