Translation: Edith’s scamp of a younger brother. song – Journey On A Train. The Blitz has ended the phoney war with a bang.