Translation: Polynesian, '50s, '60s, '70s, '80 's and '90s, singalongs. The Boy From New York City. The Girl from Ipanema.