*you're the one who told me the season'll end peacefully colourful memories are brought back goodbye to you the one who gives me love you're wavering
zutto nagameteita tooku osanai koro kara ima mo iroaseta sono keshiki wa masshiro na kabe ni kazatte aru kawaita kaze o karamase anata o tsureteku
"Habataku no sa sugu ni" dareka ga sasayaita "Hiza-shita no kyoukaisen tonde shimaou yo" Senaka-awase no jiyuu "Sabita kusari ni saisho kara tsunagarete
saa sono TORANKU ni daisuki na mono wo zembu tsume kondara koko kara oite sono mama anata doko ka ni kieusete I'll say good luck korogaru sharin ni
I watched it all the time Ever since I was young, so long ago Even now the faded scenery Adorns my plain white wall Entangled with the dry wind
nakanaide konna yoru nano ni hitori kiri hiza o kakaete matteite kake tsukete kukara gozen reiji no kane ga naru mae ni sono mado o akete mite goran
Kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou tomo Kono kimochi wa karenai hana no yooni yurameite Kimiwo omou Kanade au kotoba wa kokochi yoi senritsu
Qu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin. Je n'aieu rien mange. Tu n'as pas fiam? Si, J'ai faim. Quoiet de neuf ces derniers temps. Rien
Though the seasons change the colors so many times This feeling will never wither Quivering like a flower Thinking of you The words we play are
I lose control Disconnected heart I wave the Heavens, taken away by the wind I lose control Being muffled I feel I will break everything, even you not
UP IN THE AIR MY BODY IS IN YOUR SKY AND YOUR LIFE IS IN MY COSMOS WE NEVER COME CLOSE TO EACH OTHER BUT HERE WE EXIST AS IT IS.. Tadoritsuita owari
unable to sleep, i look at the window's moon i think about that day in the stairway to the sky, i walked up each step by step no matter how far i try
I can't see you, can't see you I call to you over and over again and get lost in the night. The one who controls you slumbering within you, is
go on, look for love, to the otherside of the deep woods (real love, my dear, is not for sale) no matter how I strained my eyes looking, I never could
Saa aiwo sagashite mitegoran fukai mori no mukoueto (real love, my dear, is not for sale.) zutto mewo korashitemo bokuwa mitsukerarenakattakedo
even if I burn myself out, it doesn't matter all is with truth 'the boy saw a twisted hatred in the shadows of others' I don't want to see anything
nozomi nakushita you na shimetta sora e to mune no oku ni himeta chikai o hukabeta kawasu kotoba wa mina ibou no hito no you de omoku toki o kizamu
Nakanaide nakanaide taisetsu na hitomi wo Kanashisa ni tsumazuite mo shinjitsu wo miteite ne Sono mama no anata de ite Daisuki na sono egao kumorasete