Translation: Gerard Presgurvic. Explanations.
Je suis seule, si seule Maris, amants, n'ont pas vraiment Le vent dans les arbres, le sang sur le sable Tout n'est que solitude Ca n'est qu'une habitude
Regarde Scarlet un jour tout ca sera a toi Quand viendra l'heure, mon amour, Quand viendra l'heure Toi et tes s?urs, mon amour, Quand viendra l'heure
Bien sur les femmes nous detestent Pour elle nous sommes pires que la peste Quand leur maris viennent nous voir Elle restent seules sans savoir Que tous
Dieu regardes-nous Dieu ecoutes-nous Comment peux-tu nous voir souffrir Et rester la-haut sans rien dire Que veux-tu de nous Que sais-tu de nous Pourquoi
Moi quand il est parti, je l'ai pas retenu Moi, il est jamais revenu De toute facon, il sont tous pareils, ils nous regardent pas c'est tout Exactement
Dieu qui voit tout, regarde-nous, regardez-vous Dans nos maisons coule un poison qui a un nom La haine, la haine... Comme un serpent dans vos ames La
Les rois du monde vivent au sommet Ils ont la plus belle vue mais y a un mais Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas Ils ne savent pas qu'ici c
Elle porte une robe legere Un peu de soie pour qui Elle est belle, belle a mourir Belle a choisir Un jour de mourir pour elle Que sont les yeux des hommes
Le soleil brule Nos yeux nos ames Coule la sueur Coulent nos larmes Nous sommes des ombres Nous sommes des ombres Sur leur bateau Les fers aux pieds Courber
A quelle etoile, a quel Dieu, Je dois cet amour dans ses yeux Qui a voulu de la-haut Que Juliette aime Romeo A quelle etoile, a quel Dieu Je dois cet
Ha, ha, ha, rient les gens autour Ha, ha, ha, ils rient d'un amour Qu'ils ne comprennent pas qu'ils ne sentent pas Alors c'est pour ca qu'ils font ha,
Moi je ne suis personne on ne me tourne pas autour On m'a dit tu donnes ton lait et ton amour Et quand j'ai vu ses yeux j'ai remercie les dieux Et j'ai
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est voler
Par amour on devient fou Mais sans lui on n'est rien du tout Moi le mien est pour Dieu Je ne vis que dans ses yeux Par amour on peur souffrir Je suis
On dit dans la rue, que Romeo est perdu Qu'il merite bien la lame, de ceux qui vendent leurs ames On dit dans la rue, que le fils des Montaigu A trahi
Je te connais depuis si longtemps Quand tu n'etais qu'une enfant Le monde tu le voyais Comme un theatre et toi tu jouais Tu n'oublies qu'une seule hose
Avoir une fille Une petite opale Des yeux qui brillent Une peau si pale Avoir une fille C'est faire une femme Une petite virtuose Avant ses gammes Avoir
