Translation: He was not as skilled a player at the time as he later became, and the band threatened to quit as a group if he was not replaced.