Translation: The only legal, corrected and updated version of the original Real Book. "Check out the New Real Book.