Translation: Jobim, whose music is synonymous with the Bossa Nova, was a composer of beautiful melodies, a dozen of which caught on as standards.