Translation: John Broderip was perhaps the most prominent member of a dynasty of west country musicians. Secular , Partsong.