Lyrics: Faye Wong. Yun Duan / Clouds Tip.
fang ren xin si wu xian de piao
dai zhe wo kuai le huang xiang
fan guo zhong shan yue guo hai yang
wo shi jie mei you kuang kuang
duo shao ai qing xing se mi luan
kan de wo yi lian huang qiang
zhen qing mo ru yong rao ren hai
xin xiao hao shang huai que bu duan
shui yu wo yuan yuan de man bu yun duan
zai kao jin tai yang de di fang zhu xia
neng yan er bu ting na shu shi xuan miao
yao yi zhong zhen zheng de zi you zi zai
yuan yu ni yuan yuan de man bu yun duan
mei li cong cang wei wo men bu zhan
bie rang xin fang zhan re chen ai
yao yi zhong gan jing de xiang ai
ENGLISH TRANSLATION :
Let go of thoughts, floating unlimitedly
bringing along my happy fantasies
Pass over mountains, brush past oceans
My world has no boundaries
how many love, confusing paths
Look at it fills me with dread
True feelings sink in, mingle among seas of people
Weary heart and sadness endlessly
Who will follow me stroll along faraway
clouds tip
Settle at somewhere near the sun
Can close ears (and) not listen to those noisy gossips
want a kind of genuine freedom
Willing to walk with you faraway on clouds tip
Beautiful firmanent opens up to us
Don't let (your) heart be contaminated by dust
Want a kind of clean loving
dai zhe wo kuai le huang xiang
fan guo zhong shan yue guo hai yang
wo shi jie mei you kuang kuang
duo shao ai qing xing se mi luan
kan de wo yi lian huang qiang
zhen qing mo ru yong rao ren hai
xin xiao hao shang huai que bu duan
shui yu wo yuan yuan de man bu yun duan
zai kao jin tai yang de di fang zhu xia
neng yan er bu ting na shu shi xuan miao
yao yi zhong zhen zheng de zi you zi zai
yuan yu ni yuan yuan de man bu yun duan
mei li cong cang wei wo men bu zhan
bie rang xin fang zhan re chen ai
yao yi zhong gan jing de xiang ai
ENGLISH TRANSLATION :
Let go of thoughts, floating unlimitedly
bringing along my happy fantasies
Pass over mountains, brush past oceans
My world has no boundaries
how many love, confusing paths
Look at it fills me with dread
True feelings sink in, mingle among seas of people
Weary heart and sadness endlessly
Who will follow me stroll along faraway
clouds tip
Settle at somewhere near the sun
Can close ears (and) not listen to those noisy gossips
want a kind of genuine freedom
Willing to walk with you faraway on clouds tip
Beautiful firmanent opens up to us
Don't let (your) heart be contaminated by dust
Want a kind of clean loving
Wong, Faye
Popular requests