Sheet music $131.95

Original

Il ritorno d'Ulisse in patria. Claudio Monteverdi. Voice sheet music.

Translation

The Return of Ulysses to Ithaca. Claudio Monteverdi. Voice sheet music.

Original

Il ritorno d'Ulisse in patria. Tragedy with happy ending in a prologue and three acts. Tragedia di lieto fine in un prologo e tre atti. Composed by Claudio Monteverdi. 1567-1643. Edited by Rinaldo Alessandrini. For voice. orchestra. This edition. Stapled, Urtext edition. Stapled. Tragedy with happy ending in a prologue and three acts. Tragedia di lieto fine in un prologo e tre atti. Score. Language. Italian. 160 pages. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8791. ISBN 9790006533077. With Language. Italian. 31 x 24.2 cm inches. Ensembl. Index of Scene. Introduzion. Introductio. Einfuhrun. Sinfonia avanti il Prologo. Prolog. Mortal cosa son io. Atto prim. Scena I. Sinfonia. Di misera Regina non terminati mai. Scena II. Sinfonia. Duri, e penonsi son gl'amorosi. Scena III. Scena IV. Sinfonia. Scena V. Superbo e l'huom. Scena VI. In questo basso mondo. Scena VII. Dormo ancora, o son desto. Scena VIII. Sinfonia. Cara e lieta gioventu. Scena IX. Tu d'Aretusa al fonte intanto vanne. Scena X. Donate un giorno, o Dei. Scena XI. Come mal si salva un reggio ammanto. Scena XII. Pastor d'armenti puo prati e boschi lodar. Scena XIII. Ulisse generoso. Atto second. Sinfonia. Lieto cammino, dolce viaggio. O gran figlio d'Ulisse. Che veggio, oime, che miro. Eurimaco, la donna insomma. Sono l'altre Regine coronate. Apportator d'alte novelle vengo. Compagni, udiste. Perir non puo chi tien per scorta il Cielo. Io viddi, o peregrin. Del mio lungo viaggio. Sempre, villano Eumete. Generosa Regina. Atto terz. O dolor, o martir che l'alma attrista. E quai nuovi rumori. Forza d'occulto affetto. E saggio Eumete. Fiamma e l'ira, o gran Dea. Gran Giove, alma de' Dei. Ericlea, che vuoi far. Ogni vostra ragion. Scena X e ultima. O delle mie fatiche. Librett. Critical Commentar.

Translation

The Return of Ulysses to Ithaca. Tragedy with happy ending in a prologue and three acts. Tragedy of a happy ending in a prologue and three acts. Composed by Claudio Monteverdi. 1567-1643. Edited by Rinaldo Alessandrini. For voice. orchestra. This edition. Stapled, Urtext edition. Stapled. Tragedy with happy ending in a prologue and three acts. Tragedy of a happy ending in a prologue and three acts. Score. Language. Italian. 160 pages. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8791. ISBN 9790006533077. With Language. Italian. 31 x 24.2 cm inches. Ensembl. Index of Scene. Introductio. Introductio. Einfuhrun. Symphony forward the Prologue. Prologue. Mortal what I am. Act prim. Scena I. Symphony. Queen of poor unfinished ever. Scena II. Symphony. Last, and penonsi are gl'amorosi. Scena III. Scena IV. Symphony. Scena V. Superb and huom. Scena VI. In this lower world. Scena VII. Dormo ancora, o son desto. Scena VIII. Symphony. Cara and proud youth. Scena IX. You Arethusa the source meanwhile vanne. Scena X. Donate a day, or Gods. Scena XI. How badly you save a reggio mantle. Scena XII. Pastor of herds may meadows and woods praising. Scena XIII. Ulisse generoso. Atto second. Symphony. Happy journey, sweet trip. O great son of Ulysses. What do I see, alas, I aim. Eurymachus, the woman in short. I'm the other queens crowned. Apportator of tall tales come. Comrades, you heard. Perish holds for those who can not spare the Sky. I I beheld, or pilgrim. My long journey. Sempre, villano Eumete. Generosa Regina. Atto terz. Or pain, or torment that afflicts the soul. And quai new noises. Force occult affection. And wise Eumete. Flame and rage, O great Goddess. Great Jupiter, alma de 'Dei. Ericlea, you want to. Your every reason. Scena X e ultima. Or of my labors. Librett. Critical Commentar.