Sheet music $16.95

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Translation

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Komodie fur Musik in 3 Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Tausend Dezember 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. Es gibt wohl keinen zweiten, ahnlichen Fall in der Geschichte des Musiktheaters, in dem ein Dichter. Hugo von Hofmannsthal. und ein Komponist hochsten Ranges. Richard Strauss. so zielbewusst und intensiv miteiandern gearbeitet und Opern geschaffen haben, in denen Text und Musik gleichrangig zu bewerten sind. Das Werk war fast fertig, als man immer noch nach einem Titel suchten und mit dem "Rosenkavalier" schliesslich fand. Die "adelige Sitte", einen "Brautigamsauffuhrer" im Hause der Braut eine silberne Rose uberreichen zu lassen, ist ubrigens von Hofmannsthal eigens fur diese Oper erfundene Bezeichnung der Rolle. Musikalisch tritt mit diesem Werk die Abkehr Strauss' vom Kompositionsstil der vorangehenden Oper Elektra ein, der fast die Grenzen der Tonalitat uberschreitet. Der grosse Erfolg des "Rosenkavalier", nicht etwa nur auf deutschsprachigen Buhnen, gibt dem Komponisten recht. Dieses Buch enthalt neben dem Textbuch einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und das aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Translation

Der Rosenkavalier op. 59. Comedy for music in three Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Thousand in December 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. booklet. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. There is probably no second, similar case in the history of musical theater, in which a poet. Hugo von Hofmannsthal. and a composer highest rank. Richard Strauss. have so purposeful and intense miteiandern worked and created operas in which text and music are equal to rate. The work was almost finished when we were still looking for a title and the "Rosenkavalier" he finally took. The "noble morality" to have a "Brautigamsauffuhrer" in the house of the bride a silver rose over rich, incidentally, is invented by Hofmannsthal specially for this opera name of the role. Musically occurs with this work the departure Strauss' compositional style from the preceding opera Elektra, which exceeds the limits of tonality almost. The great success of "Der Rosenkavalier", not only on the German groynes, the composer is quite. This book contains in addition to the textbook end import comments from Kurt PAHLEN. He accompanied the musical and the outer and internal dramatic action of the opera with information on the compositional structure and context. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the complete works of the composer and his biography and provide a comprehensive, richly illustrated introduction.