Sheet music $17.95

Original

Falstaff.

Translation

Falstaff.

Original

Falstaff. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8021. Books. Librettos. Operas of the world. Das letzte Buhnenwerk des fast 80jahrigen Giuseppe Verdi, die Opera buffa "Falstaff", liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlreichen Notenbeispielen vor. Text. libretto. Text language. Italian - German. 344 pages. Published by Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. With Text language. Italian - German. Mit der Opera buffa "Falstaff", nach dem Libretto seines Freundes Arrigo Boito, schliesst Verdi im Alter von fast 80 Jahren sein umfangreiches Opernschaffen ab. Diese musikalische Komodie des Meisters nimmt in der gesamten Opernliteratur einen herausragenden Platz ein. In der Schlussfuge "Alles um uns ist Narrheit". Tutto nel mondo e burla. dokumentiert sich noch einmal Verdis grosse satztechnische Kunst. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Translation

Falstaff. Introduction and Commentary. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8021. Books. Librettos. Operas of the world. The last groyne work of almost 80jahrigen Giuseppe Verdi, the opera buffa "Falstaff", is present here in full stan-ended Italian text book, together with the transmission with numerous musical examples used in most German opera houses. Text. booklet. Text language. Italian - German. 344 pages. Published by Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. With Text language. Italian - German. With the opera buffa "Falstaff", to a libretto by his friend Arrigo Boito, Verdi closes at the age of almost 80 years, his extensive operatic works from. This musical comedy of the master takes in the entire operatic literature a prominent place. In the final fugue "Everything around us is folly". Everything in the world and joke. documented again Verdi's great compositional art. This book contains in addition to the Italian text book and the use fied German translation import end of comments from Kurt PAHLEN. He accompanied the musical and outer and internal dramatic action of the opera with information on the compositional structure and context. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the complete works of the composer and his biography and provide a comprehensive, richly illustrated introduction.